Where to find something like this?

My best friend is a guy and I want to get best friend bracelets. He wants a masculine one. I kind of want my initials on his and his on mine, but in some discreet way. Like in a different language or something. Is there anywhere I can customize something like this?